"Quando"... lo straordinario percorso di Pino Daniele racchiuso in 95 brani, libro e film

---

libro, "Quando" include il DVD del film "Pino Daniele – Il Tempo Resterà", scritto e diretto da Giorgio Verdelli, che ha ottenuto grande successo di critica e pubblico, proiettato per 3 giorni in oltre 270 sale cinematografiche italiane, con oltre 60.000 spettatori, posizionandosi sempre secondo al boxoffice.
 
"Quando" assume una funzione documentaristica grazie alla collaborazione tra Warner Music e l'Ente no-profit Pino Daniele Trust Onlus che ha ideato e curato la realizzazione di questo cofanetto, con il proposito di tenere vivo il ricordo di Pino Daniele, diffondere le sue opere, incentivarne gli studi e permetterne una comprensione sempre più vasta, soprattutto alle nuove generazioni.
 
“Quando” è disponibile in due versioni:
BOX DELUXE EDITION
DVD del film "PINO DANIELE - IL TEMPO RESTERÀ", 6 CD (5 cd con 95 brani rimasterizzati dai nastri originali ed 1 cd di rarità, provini, demo e versioni alternative) + LIBRO di 72 pagine (con foto, commenti di Pino, spartiti musicali per studi di chitarra, analisi del testo e tanto altro…)
BOX LIGHT EDITION
3 CD con 55 brani rimasterizzati dai nastri originali

SCRIVE ALEX DANIELE…

1981-1999: è lo spazio temporale esplorato da “Quando”, il cofanetto/documento dedicato a Pino Daniele. Il meglio del repertorio di Pino Daniele (disponibile nel catalogo Warner Music) ed il dvd "Il tempo resterà", documentario che racconta quasi 40 anni di storia, suoni, parole, versi e foto, attraverso il materiale, spesso inedito, recuperato in occasione dell'allestimento permanente del Museo "Pino Daniele Alive", uno straordinario primato di Napoli nel cuore della città, realizzato dall'ente no-profit Pino DanieleTrust Onlus che firma anche questo volume, fedele al senso di doveroso rigore nel testimoniare la vita artistica e le peculiarità di una leggenda della musica italiana, con l'auspicio di trasmetterle alle nuove generazioni come chiavi di lettura e d'ispirazione per i suoni, le canzoni e quant'altro vorranno creare.

"Tu il tempo non me lo dai, tu ci devi entrare nel tempo, che già esiste, noi andremo via ed il tempo resterà" – (Pino Daniele)

"Quando" non poteva che essere il titolo giusto per questo documento; oltre ad essere il nome di uno dei brani più famosi di mio Padre, la parola racchiude molteplici nozioni linguistiche strettamente connesse al tempo.

Il primo capitolo di questo viaggio è raccolto nel CD.1 "Tutta N'ata Storia", quella dedicata alla creazione di una moderna tradizione napoletana, fuori dai confini del folklore oltre che a quelli geografici, quella del Neapolitan Power e di una generazione che si riconosceva nelle canzoni di Pino e ne condivideva il suo personale sogno americano: "Non voglio andare in America, voglio costruire la mia America nel posto in cui sono nato…"
La grande energia del cantautore trovava la sua massima espressione dal vivo, già le tournée tra il 1982-1984 vedevano sul suo palco artisti partenopei al fianco di colleghi inglesi, statunitensi, argentini e brasiliani. Il metodo di lavoro che interpreta la "musica come sentimento" è al centro dei brani live che compongono il CD.2 "Sciò", che, naturalmente, suona anche come "Show"!

"I' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tenta'" [“io mi prendo il rischio solo se vale la pena di tentare"] lo cantava in "Yes I Know My Way" nel 1981 e gli anni a seguire gli daranno ragione; tradizione, sentimento e mescolanza di culture caratterizzeranno la discografia sperimentale degli anni tra 1985-1988, riassunti nel CD.3 "Bluejeans e Tradizione", nuove sonorità a confronto con il suo personale linguaggio, che però proviene dalla tradizione.

La produzione discografica 1989-1993 è stata selezionata e raccolta nel CD.4, il titolo "Davanti al Mare" ne racchiude i molteplici punti di vista e metaforici: dal segno di appartenenza alla cultura mediterranea ad un senso figurato di riflessione e creatività, in un tempo che porta i segni di una dolorosa lontananza dalla scena live per problemi di salute, ma ne segna anche i frutti con la nascita di grandi successi.

Mio padre fa parte di una generazione che considerava la musica un mezzo per esprime socialità e conseguentemente motivo di aggregazione; non è stato semplice per lui mantenere l'equilibrio nel coordinare il suo essere un artista con le esigenze del mercato, ma di sicuro ci è riuscioto, come dimostrano alcuni successi del CD.5 "Un Mondo Nuovo"

Ci sono casi in cui i dischi sembrano completati dai provini che ne raccontano la genesi: affiancare un'opera alla sua “minuta” ci fa sentire come presenti al momento della creazione. Demo e provini raccontano suoni e versi come un work in progress, svelano lo sviluppo di una storia in divenire.

Ascoltare una nuova idea musicale di Pino, solo sotto sua richiesta, era un momento da affrontare in punta di piedi, quasi sempre l'ascolto era dal vivo con voce e chitarra e la sua apparente necessità di confronto era una concessione a tempo determinato, lì incontravi la fragilità dell'artista: tra la ricerca di soluzioni armoniche e melodiche potevi cogliere le tracce della sua storia e vivere in tempo reale la bellezza dell'intuizione provenire dalla sua anima. I demo forse conservano intatte queste emozioni, sentimenti profondi che spesso restano sepolti sotto i bit delle classifiche discografiche e dei suoi cliché. Il CD.6 "Tracks" è una finestra su un paesaggio sconfinato dove le imperfezioni sono i colori più belli della fotografia.

Buon ascolto,
Alex Daniele
Presidente
PINO DANIELE TRUST ONLUS

“Il tempo è un contenitore ricco di tracce, possiamo scegliere cosa cercare o guardarci dentro per scoprire da dove proveniamo e trovare la nostra strada; il nostro personale intuito è la prima direzione da seguire. Questo progetto è dedicato a Francesco, il più piccolo dei miei fratelli…”

www.pinodaniele.com|
twitter.com/Pino__Daniele
www.pinodanieletrustonlus.org| wwwfacebook.com/.PinoDanieleTrustOnlus
www.instagram.com/officialpinodanieletrustonlus